И забываю мир - и в сладкой тишине я сладко усыплен моим воображеньем.
Подводить итоги этого года нет особого смысла, потому что главное решение мне только предстоит еще принять, поэтому я решила сделать небольшую обзорку всего, что я прочла за этот год :-) Список хронологичный, а не рейтинговый 
Главная тема года - измена
1) Дафна дю Морье "Моя кузина Рейчел"
Это был подарок мой бабуленьки. Мне не очень понравился перевод, слог был тяжеловат, особенно в начале книги. Есть небольшая интрига, и, безусловно, мне нравятся сюжеты, где сильные дамы очаровывают мужчин вплоть до подчинения.
2) Дафна дю Морье "Французский залив"
Это книга более легкая, чуть ли не сентиментальный роман. Вряд ли там есть хоть грамм реальности, но внутренние переживания женщины, уставшей от света и его пороков, перевесили тот факт, что я далеко не фанат пиратов.
3) Грейс Келли "История, расказанная её самой"
Если книга, действительно биографична, то она развеяла мой миф о Грейс. Здесь она так много жалуется на невнимание и нелюбовь своих родителей, что понятно - такое оставляет отпечаток на всю жизнь, но в общем и целом это так часто повторялось, что я начала уставать. Да, Грейси все считали неудачницей, да, Грейс всегда болела, чтобы привлечь к себе внимание, но во время свадьбы с князем Монако можно на минутку об этом забыть?
4)Джейн Остин "Эмма"
Просто люблю! Тогда я, кажется, приболела, и решила себя побаловать, потому что обычно я не из тех, кто перечитывает книги. Наверное, этот роман у меня всё-таки самый любимый у Джейн. Уж очень я люблю мистера Найтли, да и сильная и уверенная в себе Эмма мне тоже очень импонирует. (мы тянемся к непохожим на нас, не так ли?)
5) Этель Войнич "Овод"
Удивительная книга. О Герое с большой буквы, о человеке с принципами и верой. В общем, я плакала.
6) Э.М. Ремарк "Жизнь взаймы"
С этой книгой получилась удивительная история! Как-то я смотрела черно-белый фильм по произведению Ремарка, название которого, естественно, забыла впоследствии. И совершенно наугад скачав эту книгу, я узнаю в ней тот самый сюжет фильма! Как я радовалась! Должна сказать, что финал книги и фильма различны, но советую и читать, и смотреть! Красивая, грустная история о том, как надо ценить мелочи и каждый день жизни. Это правда, нам, погрязшим в рутине, надо почаще об этом напоминать.
7) Ф. Саган "Сиреневое платье Валентины"
Люблю Франсуазу! Она, наверное, абсолютно мой французский писатель. У нас абсолютно разные взгляды на жизнь, хотя мы обе близнецы, но пишет она так, что я не могу оторваться! Я собрала все ее книги из одной серии, и теперь у меня есть целая полка Франсуазы
Ближе к теме, "Сиреневое платье Валентины" - это пьеса о даме, которая играет роль по жизни. Она избалованна, испорченна и лжива, она любит молодых мальчиков и изменяет мужу, чем в принципе довольна. Но в такой жизни все равно просвечивает грусть и сожаление о днях, которые наполнены неискренними эмоциями и ненастоящим счастьем. Как много мы готовы простить любимому? Как много мы готовы простить себе? И даст ли потакание нащим желаниям то ощущение счастья, которого мы так ищем?
Тонко, красиво, по-женски.
8,9) М.Леви "Встретиться вновь", "Следующий раз"
Искала современного француза, чей лог придется мне по нраву. Наверное, стоит попробовать прочесть в оригинале. "Следующий раз", несмотря на мистические концепцию и финал, мне понравился больше, чем сопливенький "Встретиться вновь". Заметила переплетение героев в его работах, наверное, это стиль французов - у Гавальды то же самое. Больше всего у него мне понравилось "Странное путешествие мистера Долдри", потому что оно с налетом ретро.
10) Гийом Мюссо "После"
Тут у меня есть оправдание! Я ездила на собеседования по поводу стажировки, мне нужно было что-то легкое! На самом деле я эту книгу увидела у девушки в метро, прочла пару страниц у нее через плечо, и загорелась идеей купить. Где-то через полгода руки дошли, но запал прошел, и книга показалась слишком надуманной беллетристикой. Надо было бы хоть на французском читать, чтобы толк был.
11) Ф. Саган "Слезинки в красном вине"
Последний сборник рассказов. Герой уже повторяются, но так как это рассказы, то читать совсем не скучно. Трусливые донжуаны, грубые и мужеподобные дамы, познавшие любовь очень поздно, которые теперь не могут насытиться, люди, любящие риск, изменники и изменницы, те, кто переживаю разрыв - все эти образы можно найти у Саган.
12)Эдит Нортон "Век невинности"
Борьба со страстью, верность себе или долгу, возможность переступить через мечту и прожить так много лет, вспомнив о ней лишь на закате жизни - грустно? достоверно? трогательно? Все вместе.
13) Ильф и петров "12 стульев"
Читала через силу, по просьбе преподавателя. Было очень тяжело, потому что стиль книги совсем не мой, да и период этот я не люблю. Ну не все время же в кринолинах ходить? В этой книге есть что-то такое, что заставляет не первое поколение её любит и цитировать, но в принципе это совсем не моя чашка чая.
14) Э.М.Ремарк "Тритоварища"
Все мои друзья удивлялись, как я могла прочесть так много у Ремарка, но оставить без внимания, наверное, самое известное его произведение. Вот настал и его час. Это было мило, душещипательно, очень сильно в финале. Настоящие чувства, зрелые герои и зрелые чувства - прекрасно! Но все равно это номер три для меня после "Жизни взаймы" и "Триумфальной арки".
15) Э.Золя "Страница любви"
Тема запретной любви, измен и неподходящих темпераментов, одержимости и ревности. Образу Парижа браво!
16) Дж. Голсуорси "Усадьба"
Мой любимый писатель, его "Сага о Форсайтах" для меня вечный идеал! Наконец, решилась попробовать что-то менее эпичное из его работ. Речь идет о разводе, о семейных ценностях, о приличиях и личных трагедиях, которым первые способствуют. Люблю читать о больших семьях, там удивительное разнообразие образов, даже если сюжеты все время ходят вокруг измен и разводов.
17) Вальтер Скотт "Айвенго"
Знаю, что поздновато, обычно это школьная программа. Но мне было безумно интересно, так что я более 1000 электронных страниц проглотила за 2 недели! Рыцарские принципы такие очаровательные, удивительная история ненависти норманнов и саксов так захватывает, а кроткие любовные линии добавляют как раз ту необходимую порцию более дамских переживаний. Прелестно, пришлось идеально под настроение.
18) Сэмюэл Ричардсон "Кларисса, история юной леди"
Это я не читала, а слушала. Признаю, что просто из-за Ричарда Армитиджа, который читал главную мужскую роль. Оказывается, как раз от этого героя, чья фамилия Lovelace дала начало нарицательному Ловелас. Удивительны герой, ужасный, сложный, запутавшийся и жестокий. Пока он насиловал несчастную Клариссу, его срывающееся и тихое "I'm sorry" ярко показывает психологические проблемы персонажа. Прочесть все 8 частей я бы вряд ли смогла, так что я рада, что послушала, хотя местами у меня дух захватывало от эмоций.
19) Софи Кинселла "Мини-шопоголик"
Лет в 13-14 я просто зачитывалась литературой такого жанра, и надо сказать, что работы Кинселлы одни из самых достойных. Но со временем мои вкусы менялись, и я уже не смотрела на полки с такими произведениями. Единственный мой грешок до сих пор - это серия про шопоголика, я так сроднилась с Бекки и ее проблемами, что не могу пропустить новую часть. Сюжеты повторяются, развязки и даже некоторые сцены так похожи, что смешно, но общее настроение книги такое позитивное, что я улыбалась все 1000 электронных страниц! (пдф формат, не пугайтесь ,что одинаково с Айвенго). Ну и я читала на языке, так что без пользы тут не обошлось :-)
20) Дж. Голсуорси "Темный цветок"
Замечательная идея разделить книгу на сезоны - весна, лето и осень в соответствии в возрастом главного героя. Он проходит путь от влюбленного и пылкого мальчишки, которому нравится и дама старше него, и молоденькая девушка его ровня, до зрелого мужчины, влюбленного в юную дочь своего друга. Душевные метания, стадии любви и брака, вопрос о равенстве мужчин и женщин - безумно интересные идеи и мысли автора, я не могла оторваться. А "летняя" история любви этого архитектора настолько трогательна и печальна, что я буквально охнула в метро - на меня даже оглянулись.
Были брошенные книги, которые я просто не смогла довести до ума.
Патрик Зюскинд "Парфюмер" - уж слишком грязно. За всеми этими ужасающими подробностями я упустила психологию этого чудовища, и бросила где-то на середине. Заканчивать не намерена.
Мерилин Монро "Страсть, расказанная её самой" - возможно, я когда-нибудь и доведу ее до конца. Может, она не попала в мое настроение, но я осилила только ее детство и первые шаги в арт-индустрии. И опять секс, грязь, одиночество. Бедная девушка!
Майкл Ондатже "Английский пациент" - вместо книги посмотрела фильм, уж не хотелось мне читать про отрубленные пальцы и размазанную сперму аборигенов. А история прелестная.
2014 год я начну Чеховым, ибо 2013 получился почти пустым на русских писателей.
Главная тема года - измена
1) Дафна дю Морье "Моя кузина Рейчел"
Это был подарок мой бабуленьки. Мне не очень понравился перевод, слог был тяжеловат, особенно в начале книги. Есть небольшая интрига, и, безусловно, мне нравятся сюжеты, где сильные дамы очаровывают мужчин вплоть до подчинения.
2) Дафна дю Морье "Французский залив"
Это книга более легкая, чуть ли не сентиментальный роман. Вряд ли там есть хоть грамм реальности, но внутренние переживания женщины, уставшей от света и его пороков, перевесили тот факт, что я далеко не фанат пиратов.
3) Грейс Келли "История, расказанная её самой"
Если книга, действительно биографична, то она развеяла мой миф о Грейс. Здесь она так много жалуется на невнимание и нелюбовь своих родителей, что понятно - такое оставляет отпечаток на всю жизнь, но в общем и целом это так часто повторялось, что я начала уставать. Да, Грейси все считали неудачницей, да, Грейс всегда болела, чтобы привлечь к себе внимание, но во время свадьбы с князем Монако можно на минутку об этом забыть?
4)Джейн Остин "Эмма"
Просто люблю! Тогда я, кажется, приболела, и решила себя побаловать, потому что обычно я не из тех, кто перечитывает книги. Наверное, этот роман у меня всё-таки самый любимый у Джейн. Уж очень я люблю мистера Найтли, да и сильная и уверенная в себе Эмма мне тоже очень импонирует. (мы тянемся к непохожим на нас, не так ли?)
5) Этель Войнич "Овод"
Удивительная книга. О Герое с большой буквы, о человеке с принципами и верой. В общем, я плакала.
6) Э.М. Ремарк "Жизнь взаймы"
С этой книгой получилась удивительная история! Как-то я смотрела черно-белый фильм по произведению Ремарка, название которого, естественно, забыла впоследствии. И совершенно наугад скачав эту книгу, я узнаю в ней тот самый сюжет фильма! Как я радовалась! Должна сказать, что финал книги и фильма различны, но советую и читать, и смотреть! Красивая, грустная история о том, как надо ценить мелочи и каждый день жизни. Это правда, нам, погрязшим в рутине, надо почаще об этом напоминать.
7) Ф. Саган "Сиреневое платье Валентины"
Люблю Франсуазу! Она, наверное, абсолютно мой французский писатель. У нас абсолютно разные взгляды на жизнь, хотя мы обе близнецы, но пишет она так, что я не могу оторваться! Я собрала все ее книги из одной серии, и теперь у меня есть целая полка Франсуазы
Ближе к теме, "Сиреневое платье Валентины" - это пьеса о даме, которая играет роль по жизни. Она избалованна, испорченна и лжива, она любит молодых мальчиков и изменяет мужу, чем в принципе довольна. Но в такой жизни все равно просвечивает грусть и сожаление о днях, которые наполнены неискренними эмоциями и ненастоящим счастьем. Как много мы готовы простить любимому? Как много мы готовы простить себе? И даст ли потакание нащим желаниям то ощущение счастья, которого мы так ищем? Тонко, красиво, по-женски.
8,9) М.Леви "Встретиться вновь", "Следующий раз"
Искала современного француза, чей лог придется мне по нраву. Наверное, стоит попробовать прочесть в оригинале. "Следующий раз", несмотря на мистические концепцию и финал, мне понравился больше, чем сопливенький "Встретиться вновь". Заметила переплетение героев в его работах, наверное, это стиль французов - у Гавальды то же самое. Больше всего у него мне понравилось "Странное путешествие мистера Долдри", потому что оно с налетом ретро.
10) Гийом Мюссо "После"
Тут у меня есть оправдание! Я ездила на собеседования по поводу стажировки, мне нужно было что-то легкое! На самом деле я эту книгу увидела у девушки в метро, прочла пару страниц у нее через плечо, и загорелась идеей купить. Где-то через полгода руки дошли, но запал прошел, и книга показалась слишком надуманной беллетристикой. Надо было бы хоть на французском читать, чтобы толк был.
11) Ф. Саган "Слезинки в красном вине"
Последний сборник рассказов. Герой уже повторяются, но так как это рассказы, то читать совсем не скучно. Трусливые донжуаны, грубые и мужеподобные дамы, познавшие любовь очень поздно, которые теперь не могут насытиться, люди, любящие риск, изменники и изменницы, те, кто переживаю разрыв - все эти образы можно найти у Саган.
12)Эдит Нортон "Век невинности"
Борьба со страстью, верность себе или долгу, возможность переступить через мечту и прожить так много лет, вспомнив о ней лишь на закате жизни - грустно? достоверно? трогательно? Все вместе.
13) Ильф и петров "12 стульев"
Читала через силу, по просьбе преподавателя. Было очень тяжело, потому что стиль книги совсем не мой, да и период этот я не люблю. Ну не все время же в кринолинах ходить? В этой книге есть что-то такое, что заставляет не первое поколение её любит и цитировать, но в принципе это совсем не моя чашка чая.
14) Э.М.Ремарк "Тритоварища"
Все мои друзья удивлялись, как я могла прочесть так много у Ремарка, но оставить без внимания, наверное, самое известное его произведение. Вот настал и его час. Это было мило, душещипательно, очень сильно в финале. Настоящие чувства, зрелые герои и зрелые чувства - прекрасно! Но все равно это номер три для меня после "Жизни взаймы" и "Триумфальной арки".
15) Э.Золя "Страница любви"
Тема запретной любви, измен и неподходящих темпераментов, одержимости и ревности. Образу Парижа браво!
16) Дж. Голсуорси "Усадьба"
Мой любимый писатель, его "Сага о Форсайтах" для меня вечный идеал! Наконец, решилась попробовать что-то менее эпичное из его работ. Речь идет о разводе, о семейных ценностях, о приличиях и личных трагедиях, которым первые способствуют. Люблю читать о больших семьях, там удивительное разнообразие образов, даже если сюжеты все время ходят вокруг измен и разводов.
17) Вальтер Скотт "Айвенго"
Знаю, что поздновато, обычно это школьная программа. Но мне было безумно интересно, так что я более 1000 электронных страниц проглотила за 2 недели! Рыцарские принципы такие очаровательные, удивительная история ненависти норманнов и саксов так захватывает, а кроткие любовные линии добавляют как раз ту необходимую порцию более дамских переживаний. Прелестно, пришлось идеально под настроение.
18) Сэмюэл Ричардсон "Кларисса, история юной леди"
Это я не читала, а слушала. Признаю, что просто из-за Ричарда Армитиджа, который читал главную мужскую роль. Оказывается, как раз от этого героя, чья фамилия Lovelace дала начало нарицательному Ловелас. Удивительны герой, ужасный, сложный, запутавшийся и жестокий. Пока он насиловал несчастную Клариссу, его срывающееся и тихое "I'm sorry" ярко показывает психологические проблемы персонажа. Прочесть все 8 частей я бы вряд ли смогла, так что я рада, что послушала, хотя местами у меня дух захватывало от эмоций.
19) Софи Кинселла "Мини-шопоголик"
Лет в 13-14 я просто зачитывалась литературой такого жанра, и надо сказать, что работы Кинселлы одни из самых достойных. Но со временем мои вкусы менялись, и я уже не смотрела на полки с такими произведениями. Единственный мой грешок до сих пор - это серия про шопоголика, я так сроднилась с Бекки и ее проблемами, что не могу пропустить новую часть. Сюжеты повторяются, развязки и даже некоторые сцены так похожи, что смешно, но общее настроение книги такое позитивное, что я улыбалась все 1000 электронных страниц! (пдф формат, не пугайтесь ,что одинаково с Айвенго). Ну и я читала на языке, так что без пользы тут не обошлось :-)
20) Дж. Голсуорси "Темный цветок"
Замечательная идея разделить книгу на сезоны - весна, лето и осень в соответствии в возрастом главного героя. Он проходит путь от влюбленного и пылкого мальчишки, которому нравится и дама старше него, и молоденькая девушка его ровня, до зрелого мужчины, влюбленного в юную дочь своего друга. Душевные метания, стадии любви и брака, вопрос о равенстве мужчин и женщин - безумно интересные идеи и мысли автора, я не могла оторваться. А "летняя" история любви этого архитектора настолько трогательна и печальна, что я буквально охнула в метро - на меня даже оглянулись.
Были брошенные книги, которые я просто не смогла довести до ума.
Патрик Зюскинд "Парфюмер" - уж слишком грязно. За всеми этими ужасающими подробностями я упустила психологию этого чудовища, и бросила где-то на середине. Заканчивать не намерена.
Мерилин Монро "Страсть, расказанная её самой" - возможно, я когда-нибудь и доведу ее до конца. Может, она не попала в мое настроение, но я осилила только ее детство и первые шаги в арт-индустрии. И опять секс, грязь, одиночество. Бедная девушка!
Майкл Ондатже "Английский пациент" - вместо книги посмотрела фильм, уж не хотелось мне читать про отрубленные пальцы и размазанную сперму аборигенов. А история прелестная.
2014 год я начну Чеховым, ибо 2013 получился почти пустым на русских писателей.
-
-
30.12.2013 в 14:39Ммм... пиши впечатления!
-
-
30.12.2013 в 18:40-
-
30.12.2013 в 18:41Ну за год-то!
-
-
30.12.2013 в 18:43-
-
30.12.2013 в 18:45-
-
30.12.2013 в 21:23-
-
30.12.2013 в 22:40Вооот! Вот это знакомый мотив
Удачи с темой! И с руководителем
-
-
31.12.2013 в 21:41Руководитель у меня чудо - тот, что разрешает кубики бросать на экзамене и яйцами кидаться на парах)))
С наступающим!
-
-
31.12.2013 в 21:58Ооо, значит ,Новый год обещает быть интересным